(Bölüm 15)
-Ne düşünüyorsun? -Yeterince iyi görünüyor.
Hey. Nasıl öğrendin?
Telefon numarası? Doğum tarihi?
Hayır. Kardeşinin belgelerindeki...
...eski bir geminin numarasıydı.
Sanırım gemi yıllar önce hurdaya çıkarıldı;...
...ama o şifreydi.
(Nakliye Sertifikası)
Gemiyi biliyor musun?
Ne ?
Benim babalığın balıkçı teknesiydi.
Peki içinde ne var?
Banka hesabı detayları, yatırımcı listesi ve...
...bazı işlem kayıtları. Bunun gibi şeyler.
Ama olay şu ki...
...fotoğraf klasöründe gizlice çekilmiş çok fazla fotoğraf var.
-Gizlice çekilmiş fotoğraflar mı? -Tanrım.
Erotik değil.
Bunun gibi fotoğraflar.
Dur!
Ne oldu? Onları tanıyor musun?
Neden...
Nedne o burada?
Yeniden karşılacağımızı düşünmemiştim.
USB'de Bayan Jung'un fotoğrafını bulduğunu duydum.
Fotoğraftaki adam kim?
Bilmiyorum.
Bay Seo'ya sor. O adamın kim olduğunu biliyor olmalı.
"Aslında bende Tae Hyeon'un USB'sinin yedeği vardı ve ...
...önceden koyduğun şifreyi buldum." Bunun gibi mi?
Harika fikir.
Tae Woo, gerçekten bilmek istediğin bir şey var mı?
Ona çok yardım ettin; ama onun hakkında bir şey bilmiyorsun.
O ne düşünüyor? Ve o gerçekten kim?
Bildiğin bir şey var mı?
Tae Hyeon bu fotoğrafları çekmek için hayatını tehlikeye attı ve...
...o fotoğraflardan birinde. Peki neden...
Böyle beceriksizce iş yapacaksan bırak.
(CEO Baek Seung Jae)
Ülkeden ayrılacağım.
Yurtdışına mı taşınıyorsun?
Kocanla?
Gitmeden önce kimse takip edemesin diye...
...biraz parayla ilgilenmem lazım. Bir şekilde aklamam lazım.
Söylemeliyim ki, kocanı hafife aldım.
Donmuş kral yengecinden dolayı işinin iflas edeceğini düşündüm.
Bu onun parası değil.
Ve ben yalnız gidiyorum.
Önümüzdeki haftanın sonuna kadar ilgilenmem lazım.
Sana nereli olduğunu sorsam bile cevap vermeyeceksin.
Bilinmeyen bir kaynaktan para için daha fazla ücret alıyoruz.
Yüzde beşini alabilirsin. Pazarlığa açık değil.
Karar senin.
Seni son gördüğümden beri oldukça değişmişsin.
Seni ne değiştirdi merak ediyorum.
Tanrım. Kımıldama.
Kahretsin.
Yüzünü buruşturma.
Kaybetmekten bıktığım için bu oyunla geldim.
Gözler ve ağız için beş nokta.
Kahretsin. Burun için...
-10 katı olacak. -Bu sana hiçbir şey söylemeyecek.
Adamlarımdan ikisi öldü ve...
...10 milyon dolar gitti.
Tesadüfen, hepsi sen Kore'ye döndükten sonra oldu.
Paranın İspanya'daki adama ait olduğunu söyledin.
Neden o kadar tehlikeli bir şeye dokunayım?
Onunla uzun süre önce bütün temasımı kopardım.
Bay Seo.
Buradaki arkadaşın yalan falan mı söylüyor? Ona inanabilir miyiz?
Araştırıp öğreneceğim, efendim.
Bilgi alınca iletişime geçeceğim.
Hala etrafından onun gibi insanlar olduğunu görüyorum.
Ben bile tehlikeye girebileceğimden endişeleniyorum.
Bir anlaşmayı tartışmaya başladıktan sonra geri çekilemezsin.
Bir daha asla görmeyi ummadığın birine ulaştın,
...yani çıkmaz sokağa sıkıştın.
Önerdiğin komisyonu kabul ediyorum.
Ama bir şartla .
Şu anda nerede kalıyorsun?
Sen ve kocan boşandınız mı?
Bana şartının ne olduğunu söyle.
Burada çok boş oda var.
Beni dinlemelisin.
Önümüzdeki haftaya kadar halletmen gerektiğini söyledin.
Şimdi bir uçurumun kenarında duruyorum.
İki seçeneğim var; uçmak ya da düşmek.
Yani benimle uğraşmaya kalkma.
Kar fırtınası
Yalnız yaşayan yaşlıların yaşam koşullarını kontrol ediyoruz,
...o yüzden gergin olmanıza gerek yok.
Rahatlayıp sorularıma cevap verebilirsiniz.
Akciğerlerimin üstünde ismini söylüyorum
-Seni arayacağım... -İsminiz...
...Jang Geum Ja, değil mi?
Neredesin, Geum Ja?
-Ve 72 yaşındasınız. -Kayboldum
Ve geziniyorum
Muhtemelen geliriniz yok. Nasıl geçiniyorsunuz?
Peki ya sen? Nasıl geçiniyorsun?
Mali olarak sıkıntıda olduğunu yüzüne bakarak söyleyebilirim.
Sizinle kalan kişi akrabanız mı?
Evet. İlçe ofisinden olduğuna emin misin?
İnsanlar bana memura benzemediğimi söyler.
O zaman...
...ofis şefinin ismi ne?
Patronunun ismini biliyor olmalısın.
Bay Kim Gi Yeong.
Geçen sene yeniden seçildiğini biliyorsunuz, değil mi?
Bilmiyorum , pislik!
Patronunu nereden bileyim? Tanrım.
Nereye gidiyorsun, Geum Ja?
Kayıp mı oldun?
Merhaba.
-Dolap bu mu? -Evet.
Bir saniye. Orada.
İleri sarabilir misin?
Dur.
Onu tanıyor musun?
Hayır.
Tam şifreyi biliyordu.
İşte istediğiniz güvenlik görüntüleri.
(Yoo Mi Ra)
(Yoo Mi Ra, Serbest Fotoğrafçı)
Peki.
Yu Ri?
Ne kadar inatçı olursa olsun,
...onu akademiye göndermeliydin.
Artık gidiyorum.
Yolda olduğumdan ona ağlamamasını söyle.
Tamam.
Orada dur!
Seni serseri!
Beni oraya getirirsen ve seni yakalarsam...
...öldün. Buraya gel.
Buraya gel, seni serseri.
Dikkatli dinle, pislik .
Son zamanlarda hala DJ'yle iletişimde misin?
DJ nerede?
Gerçekten bana söylemeyecek misin?
Söyleyene kadar burada kalacağım.
Bana sadece bir isim ver.
Kimin için çalıştığını biliyorsan, bu daha iyi bile olacak.
Eskiden deli boğaya çok itaatkardın.
-Çok değiştin. -Tayfun yaklaşırken,
...yelken açmamak akıllıca olur.
O tayfun kim?
Leon'un bilmediğini mi düşünüyorsun?
Leon? (Aslan) -Muhtemelen...
...Leon'un nasıl göründüğünü bile bilmiyorsun.
Bu snein için çok sakıncalı bir savaş.
Bu dün aldığım şarkı talebi.
(Kang Tae Woo için cenaze yürüyüşü, 3.yılı anısına)
Şu anda seni izliyor.
Onun işine meraklı olduğunu biliyor ve...
...bana bu fotoğrafla geleceğini...
Saçmalığı kes ve söyle.
Kim o?
Birkaç yıl önce, onu Leon'la gördüm.
Bu onun çok önemli bir figür olduğu anlamına gelir.
Onun gibi bir adamı soruşturmayı denersen...
...çok uzun yaşayamayabilirsin.
Kardeşinin de öldüğünü duydum.
Leon...
...döndü mü?
Üç yıl önceyi...
...merak etmiyor musun ?
Leon'un neden yaşamana...
...izin verdiğini.
Onu 24 saat izleyin.
Parayı bu hafta bulamazsa...
...Kang Tae Woo'yu öldürün.
Peki, efendim. Ya Bay Seo?
O işe yaramazsa, ondan da kurtulmalıyız.
Odama mı girdin?
Neden oraya gireyim?
İlçe ofisinden biri geldi ve...
...oraya buraya bakıyordu .
O küçük adanın her yerinde banka var.
Yönetmelikler karmaşık değil, o yüzden...
...para aklamak kolay olacak.
Ya hayır dersem?
Paranı aklayamayacaksın.
Haftaya kadar bitirebilir misin?
-Emin misin? -Haftaya?
Üç gün yeterli olacak.
Üç gün mü ?
Önce parayı kripto para birimine değiştireceğim...
...ve kaynağındna kurtulacağım .
Parayı bölerim ve birkaç kağıt şirketin yatırım yaparım.
Ve geri döndüğünde,
...bu para yasal kârlara dönüştürülecek.
Yurtdışından herhangi bir yerden çekebileceksin.
Şartımı kabul edecek misin...
...etmeyecek misin?
Neden ben?
Çünkü, beni hiç hayal kırıklığına uğratmadın.
Hazırlanmak için zamana ihtiyacım var.
Tabii ki.
Gerçekten üç gün içinde...
...bitirebilirsin, değil mi?
Beni bir daha hiç görmeyecekmiş gibi gittin; ama ...
...nihayetinde geri döndün .
O zaman bana güven.
Üç gün içinde, istediğin ülkede olacaksın.
Business class yerine, first-class koltuk olur mu?
Üç gün içinde bir uçuş var; ama...
...fiyatı oldukça pahalı .
Birinci sınıf koltuğa geçeceğim.
Tepeden tırnağa...
...görünebildiğin kadar havalı ve zarif.
Babam...
...bir holding skandalından tutuklandı ve...
...bir hafta içinde öldü.
Okula gittim...
...masamda bozuk süt kartonu vardı.
Bana prenses gibi davranan kızlar orada saklandı.
Bir kitap çıkarmaya çalıştığımda,
Açık olan süt kartonunu döktüm.
Bir prensesden alt sınıf birine dönüştüm.
Ve bu bir gecede oldu.
O kadar üzgündüm ki ağlayamadım bile.
Ama sonra Seo Yeon geldi ve yeri temizlemeye başladı.
(Jung Seo Yeon)
Hey. Bana acıma.
Ona bana acımaması için bağırdım.
Bana acıma dedim .
Onunla daha önce konuşmamıştım. O görünmezdi.
Ne dedi tahmin et.
Bu hafta görevliyim. Ayağını kaldırabilir misin?
Ben sefilken bana acımayan ya da hor görmeyen...
...tek kişi oydu.
Onun kayıtsız ilgisi olmasaydı parçalanırdım.
Seo Yeon'a arkadaşlığını borçluyum.
O günden sonra, yeniden doğdum.
Kalbim güzel bir maskenin arkasında...
...taşa dönüştü.
Şimdi nasıl?
Arkadaşlığın hala aynı mı?
Şimdi koruyacak daha çok şeyim var.
Ve benim olanları almaya çalışan daha çok insan var.
Yakında büyük bir savaşa başlamam lazım.
Ama Seo Yeon yolda.
Uzun zaman önce dezenfekte ettiğimizi sanıyordum.
Standartlar şimdi daha sıkı.
Biz de nefret ediyoruz. Maske tak. İyi kokmuyor.
-Acele et. -Tamam.
(CEO Kim Do Hak)
Bir fincan kahve getir.
Buraya bir tane koy. Oraya da koy.
(Ele geçirilen)
(9.9 million)
(Gece yarısı ve sabah arası, araba kazası)
(İnternet kafenin sahibi, eski polis, agresif)
(Un Am Vakfı Müdürü, Jung Seo Yeon'la ilişkisi var)
(Kim Do Hak)
Dolap boştu...
...o yüzden Seo Yeon'un şakası olduğunu düşündüm; ama değildi.
2.8 milyon doların tamamını aldı.
O pislik.
Yani?
Bilgisayarlarla aran iyi ve havalısın.
Bu serseriyi birlikte bulalım.
Paramı geri aldıktan sonra,
...diğer parayı da geri alalım.
Biliyorsun,
...ikimiz de yağmurda sırılsıklam olduk.
O yüzden şimdi yerin...
...daha sert olduğuna inanalım.
-Ve... -Sen sırılsıklam mı oldun?
Duş ya da çiseleme miydi? Sırılsıklam ne?
-Pardon? -Siz o zengin ailelerden birinde...
...doğup kolay hayatlar yaşadınız.
Zaten fazlasından da fazlasına sahipsiniz...
...ve daha fazlasını isteyen şu çılgın çabalarına bak.
Hadi ama. Sorun ne, Bay Hong?
Senin için bu açgözlülük. Ama benim için hayatta kalmak.
Bu başarısız olursa, karına gidip...
...rahat hayatına devam edebilirsin; ama...
...ben biteceğim.
O para hiçbir şey.
Parayı geri almak tek sorun değil.
Ondan bütün parayı alıp...
...kaçacak bir yeri olmadığından emin olmam lazım...
...böylece bana geri dönecek.
Bu da...
...benim...
...yaşam savaşım.
Koca ve damat olmaktan bıktım!
Ünvanlarımdan bıktım.
Ünvanların olduğu için ...
...minnettar olmalısın, Bay Lee.
Hesabı ödeyeceğim.
Şimdi neredeyse hacklendi mi dedin?
Evet, sanırım neredeyse bitti.
Bakayım.
(Seo Min Kyu hakkında bilgi, polis için)
(Seo Min Kyu'nun işlem geçmişi)
(Kim Do Hak hakkında dosyalar)
Bunu birkaç saat önce zar zor almayı başardık.
Kodu kırmak biraz zaman aldı.
Bu resim bana bekleneni vermiyor.
Bu resmi kim çekti...
Finans ekibimizin başkanı ...
...benim ve CEO'nun kirli çamaşırlarımızın peşindeydi.
Ayrıca o adam Leon'u da takip ediyordu.
Kardeşi için.
Ama öldü.
Şoförle beraber.
Onu sen mi öldürdün?
Senin olabileceğini düşündüm.
Şoförü de sen diktin.
Tanrım. Yanlış insandan şüpheleniyorsun.
Pasaportumdaki pul bile henüz kurumadı.
Kim o? O kadını burada da gördüm.
O arkadaş canlısı bir müşteri.
Adı Baek Seung Jae.
Bu resim üç yıl önceden.
Mammoth Finansal isimli bir şirketin websitesinden.
O şirketin CEO'suydu.
Doğru. Para da aklamış gibi görünüyor.
Ama bu belli değil.
Ne demek istiyorsun ?
Bu resim bir ay önce çekilmiş.
O zaman parası yoktu.
O zaman neden para aklayıcısıyla buluşsun?
Biraz araştırma yapacağım. O zaman şimdi nerede olduğunu bulabilirim.
Her şeyi bırak .
-Tanrım. -Sorun ne?
Sorun ne mi ?
Kim Do Hak'ın adamları içki dükkanında karmaşa çıkardı.
Sen vaktini boşa harcarken, ben işimi kaybediyorum.
İyi. Bana biraz daha zaman ver.
Yakında bitecek.
Bitmesini mi istiyorsun ?
O zaman o kadının parayı çaldığını söyle.
Bu ikimizi de kurtaracak.
-Bay Oh. -Bu resimdeki tüm insanların...
...gücü, parası ve bağlantıları var.
Aynı şeyi mi yaşamak istiyorsun?
Cesetini görmemi mi istiyorsun?
Güç, para ve bağlantılar.
Bunların hiçbirinden korkmuyorum .
Korktuğum şey...
...Tae Hyeon'un...
"Tae Woo,"
...neden hiçbir şey yapmadın?" dediğini duymak.
Bana böyle dırdır etmesinden...
...korkuyorum.
Sana son bir şey soracağım.
Öğlen meşgulüm. Öğleden sonra boşum .
Nerede buluşalım?
Herkesin büyük kırılmaları var.
Yüzüme gülüp bana tepeden bakanlara...
...Lee Jae Hun olduğumu...
...göstereceğim.
İyi ki doğdun, baba.
Annemle pasta yaptım .
(İyi ki doğdun, tatlım. Seni hep seveceğim, Hee Ju.)
Yu Ri...
...birlikte yapmak istedi .
Doğum günün için .
Senin için değerli olan bu ailenin içinde.
Dışarıda değil.
Sen tamamen değiştin .
(Bölüm 16)
Dikkatli ol. Ağırdan al.
Dikkat et.
-Tanrım. -Hadi ama.
Ne zamandan beri kamu hizmeti bu kadar kurnaz?
İşini bitirince seni bahçeye götüreceğim.
Zor yürüsen bile ...
...günde bir kere güneş ışığı alman lazım.
Pekala.
Şimdi iyiyim, bırak . Lanet olası ellerini çek.
-Dikkat et. -Tanrım.
Ne yapıyorsun? Kapıyı kapat, seni velet.
Benim de girmemi mi istiyorsun?
Para...
...korkunç kokmuş.
Uzun süre bir yerde tutarsan, sinekleri çeker.
Bugün gelip bana zırvalayan adam...
...her an geri gelebilir.
Kahretsin!
Kahretsin.
Hanımefendi! İyi misin?
Hanımefendi.
Aradığın para bende olmadığı için üzgünüm.
Dinle, uç.
Ben polisi aramadan önce...
...kaybolsan iyi edersin .
-Nasılsın? -İyi.
Gerçekten mi?
Son zamanlarda işler nasıl?
Davetsiz bir misafir .
Endişelenmene gerek yok .
Gerçek bir davetiye gibi görünüyor.
Önce, araç plakalarının fotoğraflarını çek.
Sonra rahatça içeri gir, sohbet etmeye başla ve...
...yüzlerini doğrula.
Bu kadar. Mümkün olduğunca çok kadın.
Zengin kadınları para kokusuyla mı cezbedeceksin?
Özel sermaye fonu gibi bir şeyle mi?
Profillerini elde ettiğim sürece, çocuk oyuncağı.
Para kazanma şansları olduğunda,
...bilgi eksikliğinden dolayı başarısız olurlar.
Bu onları delirtir .
Bu zengin insanların zayıflığı.
Bunu yapamam. Onlar katışabileceğim tipler değil.
Para bununla ilgilenecek .
Şu anki stilin işe yaramaz.
Neden kendin yapmıyorsun ?
Bu yalnızca kadınlar için bir sergi.
Sadece bir saat .
Üst sınıfın parçasıymış gibi davran.
Ya o kadınlar öğrenirse?
Sen...
...iyi yapacaksın.
Sana aldığım riski söylemem lazım.
Paranı aklarken suç işlemekten yakalanırsam...
...ben de hapse gireceğim.
-Merhaba, hanımefendi. -Merhaba.
Galerinin içinde fotoğraf çekemezsiniz.
Bildirimi almadınız mı ?
Kameraya yanlışlıkla bastım .
Özür dilerim.
Bu arada, davetiyeyi kimden aldınız?
Sizi daha önce görmedim.
Un Am Vakfı Başkanı Yoon Hee Ju.
O bir arkadaş.
Bayan Yoon. Hoşgeldiniz .
-Merhaba. -Nasılsınız?
-İyi. -Tanıştığımıza memnun oldum.
-O şimdi burada. -Çok güzel görünüyorsunuz.
-Hoşgeldiniz. -Uzun zaman oldu .
-Sizi görmek harika. -Teşekkürler.
-Nasılsınız? -Uzun zaman oldu.
-Sizi görmek güzel . -Merhaba.
Uzun zaman oldu, hanımefendi.
Hoşgeldiniz.
Bekleyin.
Nereye gidiyorsunuz?
Hanımefendi, buraya gelebilir misiniz?
Arkadaşınız olduğunu ve davetiye aldığını söyledi.
Elbiselerini bir mankenden mi almış? Hepsi yeni.
Onun gibi kadınları gördüm. Mitomanyaları var.
VIP toplantılarına geliyorlar ve...
...gizlice fotoğraf çekerek para kazanıyorlar.
O zaman polisi aramalıyız.
Erken gelmişsin.
Etrafa baktın mı ?
Yani o senin arkadaşın.
Daha önce söylemeliydim, aklımdan çıkmış.
Bugün iyi görünüyorsun .
Bir mankenden daha güzel.
Senin de mi mitomanyan var?
Daha önce böyle bir şey söylediğini duymadım.
Beni görmeye geldiğini ya da büyükannen için...
...ayak işi yaptığını söylemesen iyi olur.
Artık bu saçmalıkları kaldıramayacağım.
Merak ediyordum.
Ben part-time temizlik işinde çalışırken...
...zengin insanların ne yaptığını.
Bu güzel bir resim mi?
Gerçekten bir fikrim yok.
Sadece zengin, sıkıcı kadınlar için bir oyun alanı.
Buraya neden geldin ?
Havalı görünmek için ekstra çaba sarfettim.
Komik mi görünüyorum ?
Tasarım kıyafetlerinle buraya karışabileceğini mi düşünüyorsun?
Yaydığın hava farklı .
Bu tarz kadınlar ...
...bu farkı bir saniyede fark edebilirler.
Ne demek istediğini anlıyorum.
Fakir...
...hayatı boyunca fakir olarak yaşamalı.
Sadece endişe duyuyorum .
Daha önce bana bazı çocukların...
...müzikte yeterince yetenekli olmadığını söyledin.
Ne kadar pratik yapıp çalsalar da...
...asla bir şansları olmayacak.
Ben şansımı yakalayacağım .
Çalamam önemli değil .
İlerlerken doğaçlama yapacağım .
Ya başarısız olursan ?
Senin acı çekmeni görmek istemiyorum.
Senin onlar gibi insanlar tarafından aşağılanmanı görmekten nefret ediyorum.
Birkaç gün içinde gidiyorum.
Bu sefer gidersem, ne zaman döneceğimi bilmiyorum.
Hiç dönmeyebilirim.
Nereye?
Kiminle ?
Bu bir sır .
Bunun yerine...
...sana başka bir şey söyleyeceğim.
Gerçeği söylemek gerekirse ...
...uzun zaman önce...
...seni kıskanıyordum.
Benim sahip olmadığım her şeyin vardı.
Her zaman havalı ve ışıl ışıldın.
Bu beni sinir etti ve sana imrendim.
Bu acınası duyguları senden saklamak için çok uğraştım .
Ama, bunu sana gitmeden önce...
...söylemek istedim.
Seo Yeon.
Artık git.
Git ve o uçağa bin.
-Hee Ju. -Kazada...
...ölen kadın.
Vekilin annesi, değil mi?
Bana aile ilişkileri sertifikalarını...
...göndermedin, o yüzden bunu araştırdım.
Polisi...
...ara.
Ne ?
Vicdanın...
...arkadaşlıktan önce gelmeli .
Bu senin için çok zorsa,
...polisi aramanda sorun yok.
Seo Yeon.
Açıklayamadığım çok şey var.
Ama...
-o kaza... -Bahane uydurma.
Zorunda değilsin.
O gün ne olduysa...
...ya da ne yaptıysan...
...hiç merak etmiyorum .
Sadece git.
Git ve olabildiğince mutlu yaşa.
En azından benim iyiliğim için bunu yapacağına söz ver .
Bana söz verebilir misin?
Siz Bayan Jang Geum Ja'nın vasisi misiniz?
-Hayır. -Yaşlıların aniden...
...soğuk havayla temasa geçmesi iyi değil.
Bir antiaritmik yazdım, o yüzden...
...birkaç gün sonra nasıl olduğunu görelim...
Ben onun vasisi değilim dedim.
Sıkıca tutun.
-İyi misin? -Evet.
-Üzgünüm. -Sorun değil.
-Teşekkürler. -Sorun değil.
Sorun değil.
Gidelim.
Dikkat et.
Sadece git.
Git ve olabildiğince mutlu yaşa.
Saat üçte, alışveriş merkezi meydanında.
Orada görüşürüz.
(.Bayan Jung Seo Yeon)
Tae Woo.
Yakalayın onu!
Durun!
-Yakalayın onları! -Durun!
Şuna bak.
Durun!
Peşlerinden gidin!
Burada kal.
O adamlar...
Nerede o?
Ne...
Nereye gitti o ?
-Kang Tae Woo. -Deli boğa...
...bir çiftlikte.
Efendim.
Bir fotoğraf gönderdiler .
Bakayım.
Bu Baek Seung Jae'yle olan kadın değil mi?
Evet.
Kim bu kadın ?
Bilmiyorum.
Bir soruda bir parmağını...
...keseceğim. Tırnakların dahil ...
...20 şansın kaldı .
Hey.
Onu tanıyor musun? Tam şifreyi biliyordu.
Sadece yürüyüp gitmeliydin. Neden adımı söyledin ?
Yüzünü bile gördüler . Şimdi ne yapacaksın ?
Bana sormak istediğin bir şey olduğunu söylemiştin.
Şimdi olmazsa,
...seni göremeyeceğimi düşündüm .
Benim hakkımda endişelenmene gerek yok.
Çoktan uçak biletimi aldım ve yakında gidiyorum.
Nereye gidiyorsun?
Sormak istediğin...
...bu mu?
Tahiti'ye gideceğim.
Paul Gauguin'in yaşadığı ve resim yaptığı yer.
Oraya gitmek istiyorum .
Evet.
Neredesin?
İlgilenmem gereken bir şey var.
Sana sergiden resimleri gönderdim.
Bir sorun var .
Senin bir sorunun var, benim değil.
Ne oldu?
Yüz yüze söyleyeceğim . Acele et.
İkinizin ilişkisi ne ?
Pardon?
Şimdi arayan.
Baek Seung Jae,'ydi, değil mi?
(9.9 Billion Woman)
ceviridizi.com Öznur